1
00:00:24,810 --> 00:00:25,589
Hei, scumpo.

2
00:00:25,590 --> 00:00:26,730
Ce mai faci? Bun.

3
00:00:28,890 --> 00:00:29,788
ce faci?

4
00:00:29,790 --> 00:00:33,990
Fac un tort de ziua de nastere pentru
Jessica a împlinit 18 ani. Înțeleg.

5
00:00:34,430 --> 00:00:36,690
Da. Nu crezi că ea este poate o
putin batran pentru asta?

6
00:00:37,290 --> 00:00:41,350
Copilul meu nu este niciodată prea bătrân ca să îl fac
ea un tort de ziua ei.

7
00:00:41,830 --> 00:00:47,290
Bine. În regulă. Așa spui tu. Ei bine,
de fapt, nu vreau ca ea să coboare

8
00:00:47,290 --> 00:00:51,110
văzând ce fac. Deci poți fugi
sus și ia tractorul, te rog?

9
00:00:51,110 --> 00:00:51,749
vorbesti serios?

10
00:00:51,750 --> 00:00:54,210
Vă rog. Oh, haide. Haide, iubito.

11
00:00:55,680 --> 00:00:58,100
Bine? Doar asigură-te că nu vine
jos, bine?

12
00:01:28,910 --> 00:01:29,848
Bună, dragă.

13
00:01:29,850 --> 00:01:31,190
Hei. La mulți ani.

14
00:01:31,510 --> 00:01:32,510
Aw, mulțumesc.

15
00:01:32,910 --> 00:01:33,910
Ce vrei să faci azi?

16
00:01:34,710 --> 00:01:39,790
Mulțumesc, dar e în regulă. O cunosc pe mama
te-a trimis să-mi distragi atenția. stiu

17
00:01:39,790 --> 00:01:41,810
ea face un tort de ziua de jos.

18
00:01:42,230 --> 00:01:43,470
O face în fiecare an.

19
00:01:44,530 --> 00:01:47,350
Oh, omule, îmi pare rău. Presupun că ești
devin prea bătrân pentru asta, nu?

20
00:01:47,930 --> 00:01:50,730
Eu sunt. Hm, mă poți ajuta să închid asta?

21
00:01:51,330 --> 00:01:52,370
Este un fermoar lung.

22
00:01:52,670 --> 00:01:53,670
Da, este.

23
00:02:00,360 --> 00:02:04,520
Apropo, știi ce nu sunt și eu
tanar deocamdata?

24
00:02:06,500 --> 00:02:12,700
Haide, mama ta are dreptate în
bucătărie făcând o prăjitură. Oh, haide.

25
00:02:12,700 --> 00:02:15,080
poti merge sa o verifici si sa vezi. Sunt sigur
e ocupata.

26
00:02:34,280 --> 00:02:35,620
Se pare că e preocupată.

27
00:02:58,620 --> 00:03:02,420
Aștept asta de când am
împlinit 18 ani.

28
00:03:12,760 --> 00:03:15,980
Te iubesc.

29
00:03:53,560 --> 00:03:56,360
unul unul

30
00:03:56,360 --> 00:04:01,400
unul

31
00:05:09,230 --> 00:05:10,230
Este pentru noi?

32
00:06:31,950 --> 00:06:33,490
Oh da. Pune-l înapoi.

33
00:06:34,230 --> 00:06:35,310
Oh, iubito.

34
00:06:45,270 --> 00:06:51,790
Mă îndoiți.

35
00:07:07,510 --> 00:07:09,070
Oh, da.

36
00:08:10,940 --> 00:08:12,120
E atât de bine.

37
00:08:39,050 --> 00:08:40,549
Vrei să mă tragi?

38
00:08:41,110 --> 00:08:42,110
Da?

39
00:09:06,640 --> 00:09:07,880
Luaţi loc.

40
00:20:26,250 --> 00:20:27,250
Da, îți place asta?

41
00:20:27,470 --> 00:20:29,390
Da, îți place asta?

42
00:20:30,430 --> 00:20:31,430
Oh da.

43
00:20:31,790 --> 00:20:32,790
Oh,

44
00:20:33,470 --> 00:20:37,710
da. Oh, da, iubito.

45
00:26:47,210 --> 00:26:48,210
Venire!

46
00:27:28,880 --> 00:27:29,880
Ei vin!

47
00:28:12,400 --> 00:28:13,820
deja. O, da?

48
00:28:14,140 --> 00:28:15,140
Oh, wow.

49
00:28:15,460 --> 00:28:16,460
La mulți ani.

50
00:28:17,060 --> 00:28:18,060
Mulțumesc, mamă.

51
00:28:18,280 --> 00:28:19,460
Te iubim.

52
00:28:20,660 --> 00:28:21,820
La mulți ani.

53
00:28:22,040 --> 00:28:23,040
Mulțumesc, tată.

54
00:28:23,260 --> 00:28:26,780
La mulți ani.